CARTOGRAFÍAS.
MAPAS DE UN TERRITORIO IMAGINARIO

A modo de presentación

Este segundo número de Cartografías. Mapas de un territorio imaginario propone una travesía por la escritura de Carlos Mastrángelo (1911-1983). Esta presenta una doble modulación. Mastrángelo escribió ficciones, cuentos y novelas, a la vez que realizó estudios fundamentales sobre el cuento como género literario.

Desde su primera novela, El hombre desconocido (de 1949), Mastrángelo se mantuvo fiel los principios estéticos e ideológicos del realismo, y las variantes formales que fue incluyendo en sus novelas posteriores tienden a intensificar ese proyecto que consiste, sobre todo, en una indagación crítica de los contenidos sociales e históricos de la realidad.

Sus cuentos, en cambio, parten de la ortodoxia cuentística (En la orilla del mundo, 1961) para deslizarse hacia estructuras más abiertas y complejas (21862. Cuentos para releer y polemizar). Si en El cuento argentino (1963) Mastrángelo fijó, con minucia y claridad, los aspectos morfológicos del género distinguiéndolo de otras especies afines (el relato, la novela breve), en las notas preliminares a 39 cuentos argentinos de vanguardia (1985) exploró los rasgos estructurales y las diferencias temáticas de lo que denominó “cuento nuevo o de avanzada”.

Su labor crítica se multiplica en reseñas, prólogos, ensayos pero descuella, sobre todo, en la confección de antologías que combinan el estudio analítico y la mirada histórica. Alerta a las constantes formales del cuento, Mastrángelo no se olvida de sus mutaciones, y ejerce su tarea de antólogo con un sentido que comprende tanto las variedades estilísticas como las diferentes procedencias geográficas y generacionales de los textos y autores que selecciona. Así, sus antologías asumen, sin desatender los factores literarios, un carácter auténticamente plural y federal.

Lectura y escritura articulan y recorren, iluminándose la una a la otra, una obra que conjuga, de un modo singular, estudio e inventiva, entusiasmo y erudición, rigor y generosidad. Los testimonios, los estudios críticos y la antología (las tres secciones que se dedican a Carlos Mastrángelo) propician un abordaje polifónico a una vida y, en especial, a una obra congruente y diversa que requiere, y merece, nuevos recorridos, otras incursiones, más y mejores lecturas.